wmtranschk v1.31 - a tool for Webmin translators. Sample output (~820k).

Webmin magyarul

2000 nyarán elkezdtem magyarítani a Webmint. Rögtön jelentkeztek mások, is, hogy beszállnának a munkába. A csapat jelenlegi tagjai jelentkezési sorrendben:

Csatlakoznál? Új modult vállalsz? Bármi hozzáfűznivalód, megjegyzésed, kiegészítésed van?
Írj a Webmin-hu listára! [ Előfizetés, archívum.]

History

2000. augusztus 1.
elkezdtem magyarítgani a 0.80 verziót.
2000. augusztus 17.
Kizur Zoltán csatlakozott.
2000. szeptember 1.
Argyelán István csatlakozott.
2000. szeptember 15.
Felhagytam a 0.80-as verzió fordításaval, és áttértem a 0.81-re. Csodálkozva láttam, hogy ebben már van 11 magyarított modul. Valaki még dolgozik a háttérben.
2000. szeptember 20.
Írtam egy kis PERL programot, amelyik kilistázza, hogy egy adott nyelvre mi nincs lefordítva. wmtranschk a neve és szabadon letöltheted.
A példa kedvéert itt látható a magyar nyelvvel kapcsolatos outputja az originál 0.83-as verzióra nézve.
2000. szeptember 22.
Jelentkezett az ismeretlen magyarító, Fehér János. Megegyeztünk, hogy egyesítjük erőinket.
Négy embernek már érdemes levelezési listát indítani. Íme a Webmin-hu lista.
2000. október 18.
Irány a 0.83-as verzió!
2001. január 12.
Most veszem észre, hogy még novemberben kijött a 0.83.

A egyes modulok státusza

Standard modulok a 0.83-as változathoz

Kód Név Státusz Elérési hely
acl Webmin Users
Webmin felhasználók
félkész (kissg) a standard 0.83-as disztribúcióban
apache Apache Webserver
Apache Webkiszolgáló
félkész (aries) a standard 0.83-as disztribúcióban
bind8 BIND 8 DNS Server érintetlen
cpan Perl Modules érintetlen
cron Scheduled Cron Jobs
Tervezett Cron munkák
félkész (aries) a standard 0.83-as disztribúcióban
custom Custom Commands
Saját parancsok
félkész (aries) a standard 0.83-as disztribúcióban
dfsadmin NFS Shares érintetlen
dhcpd DHCP Server érintetlen
dnsadmin BIND 4 DNS Server érintetlen
exports NFS Exports érintetlen
fdisk Partitions on Local Disks félkész (aries) a standard 0.83-as disztribúcióban
file File Manager érintetlen
format Partitions on Local Disks érintetlen
help Webmin Help
Wemin Súgó
félkész (aries) a standard 0.83-as disztribúcióban
inetd Internet Services and Protocols
Internet szolgáltatások és protokollok
félkész (kissg) a standard 0.83-as disztribúcióban
init Bootup and Shutdown érintetlen
inittab SysV Init Configuration érintetlen
lang félkész (kissg) a standard 0.83-as disztribúcióban
lilo Linux Bootup Configuration
Linux BOOT beállítások
félkész (aries) a standard 0.83-as disztribúcióban
lpadmin Printer Administration
Nyomtatók
félkész (kissg) a standard 0.83-as disztribúcióban
majordomo Majordomo List Manager érintetlen
man Manual Pages
Programleírások
félkész (kissg) a standard 0.83-as disztribúcióban
mount Disk and Network Filesystems
Lemez és hálózati filerendszerek
félkész (aries) a standard 0.83-as disztribúcióban
mysql MySQL Database Server érintetlen
net Network Configuration érintetlen
pap PPP Usernames and Passwords érintetlen
postfix Postfix Configuration érintetlen
postgresql PostgreSQL Database Server érintetlen
proc Running Processes
Futó Proceszek
félkész (aries) a standard 0.83-as disztribúcióban
quota Disk Quotas érintetlen
raid Linux RAID érintetlen
samba Samba Windows File Sharing érintetlen
sendmail Sendmail Configuration érintetlen
servers Webmin Servers Index
Webmin szerverek
félkész (kissg) a standard 0.83-as disztribúcióban
software Software Packages
Szoftver csomagok
félkész (aries) a standard 0.83-as disztribúcióban
squid Squid Proxy Server érintetlen
status System and Server Status érintetlen
syslog System Logs
Rendszernapló
félkész (kissg) a standard 0.83-as disztribúcióban
telnet Telnet Login érintetlen
time System Time
Rendszeridő
félkész (aries) a standard 0.83-as disztribúcióban
useradmin Users and Groups érintetlen
webmin Webmin Configuration
Webmin beállítások
félkész (aries) a standard 0.83-as disztribúcióban
webminlog Webmin Actions Log
Webmin napló
kész (kissg) a standard 0.83-as disztribúcióban
wuftpd FTP Server érintetlen
xinetd Extended Internet Services érintetlen



Standard modulok a 0.82-es változathoz

Külön oldalon.

Standard modulok a 0.81-es változathoz

Külön oldalon.

Standard modulok a 0.80-as változathoz

Külön oldalon.