[Simpsonék Magyarországon]

A Simpson család DVD-n

Forgalmazó: Intercom

Simpson család – Színpadra fel

(The Simpsons - Backstage Pass)

Játékidő: 1:27.

Epizódok

Szám Cím
BABF20 Két szomszédváros
3F21 Homer-fesztivál
9F21 Homer nagy napjai
8F21 Az Otto-show

A szinkron

Feliratos.


A Simpson család: Borzasztó rémségek

(The Simpsons -Treehouse Of Horror)

Játékidő: 1:28.

Epizódok

Szám Cím
2F03 Treehouse of Horror V
3F04 Treehouse of Horror VI
4F02 Treehouse of Horror VII
CABF19 Treehouse of Horror XII

A szinkron

Feliratos.


A Simpson család – A film

(The Simpsons Movie)

Játékidő: 1:27

A Simpson család – a teljes első évad

(The Simpsons Season 1)

Játékidő: 4:59 (3 lemez)

Epizódok

Szám Cím
7G08 Simpsons Roasting on an Open Fire
7G02 Bart the Genius
7G03 Homer's Odyssey
7G04 There's No Disgrace Like Home
7G05 Bart the General
Szám Cím
7G06 Moaning Lisa
7G09 Call of the Simpsons
7G07 The Telltale Head
7G11 Life on the Fast Lane
7G10 Homer's Night Out
Szám Cím
7G13 The Crepes of Wrath
7G12 Krusty Gets Busted
7G01 Some Enchanted Evening

A szinkron

A TV3-on bemutatott, Videovox féle fordítás és magyar hang, azzal a változtatással, hogy a stáblista alatt nem mondják be a magyar közreműködőket.

A Simpson család – a teljes második évad

(The Simpsons - Season 2.)

Játékidő: 8:26 (4 lemez)

Epizódok

Szám Cím
7F03 Bart Gets an F
7F02 Simpson and Delilah
7F04 Trehouse of Horror
7F01 Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish
7F05 Dancin' Homer
7F08 Dead Putting Society
Szám Cím
7F07 Bart vs. Thanksgiving
7F06 Bart the Daredevil
7F09 Itchy and Scratchy and Marge
7F10 Bart Gets Hit by a Car
7F11 One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish
7F12 The Way We Was
Szám Cím
7F13 Homer vs. Lisa and the 8th Commandment
7F15 Principal Charming
7F16 Oh Brother, Where Art Thou?
7F14 Bart's Dog Gets an F
7F17 Old Money
7F18 Brush with Greatness
Szám Cím
7F19 Lisa's Substitute
7F20 The War of the Simpsons
7F21 Three Men and a Comic Book
7F22 Blood Feud
Special Features:
7F76 Deep, Deep Trouble
7F75 Do The Bartman

A szinkron

A TV3-on bemutatott, Videovox féle fordítás és magyar hang.

A Simpson család – a teljes harmadik évad

(The Simpsons - Season 3.)

Játékidő: 8:49 (4 lemez)

Epizódok

Szám Cím
7F24 Stark Raving Dad
8F01 Mr. Lisa Goes to Washington
7F23 When Flanders Failed
8F03 Bart the Murderer
8F04 Homer Defined
8F05 Like Father, Like Clown
Szám Cím
8F02 Treehouse of Horror II
8F06 Lisa's Pony
8F07 Saturdays of Thunder
8F08 Flaming Moe's
8F09 Burns Verkaufen der Kraftwerk
8F10 I Married Marge
Szám Cím
8F11 Radio Bart
8F12 Lisa the Greek
8F14 Homer Alone
8F16 Bart the Lover
8F13 Homer at the Bat
8F15 Separate Vocations
Szám Cím
8F17 Dog of Death
8F19 Colonel Homer
8F20 Black Widower
8F21 The Otto Show
8F22 Bart's Friend Falls in Love
8F23 Brother, Can You Spare Two Dimes?

A szinkron

A TV3-on bemutatott, Videovox féle fordítás és magyar hang.

A Simpson család – a teljes negyedik évad

(The Simpsons - Season 4.)

Játékidő: 8:26 (4 lemez)

Epizódok

Szám Cím
8F24 Kamp Krusty
8F18 A Streetcar Named Marge
9F01 Homer the Heretic
9F02 Lisa the Beauty Queen
Szám Cím
9F04 Treehouse of Horror III
9F03 Itchy & Scratchy: The Movie
9F05 Marge Gets a Job
9F06 New Kid on the Block
9F07 Mr. Plow
9F08 Lisa's First Word
Szám Cím
9F09 Homer's Triple Bypass
9F10 Marge vs. the Monorail
9F11 Selma's Choice
9F12 Brother from the Same Planet
9F13 I Love Lisa
9F14 Duffless
Szám Cím
9F15 Last Exit to Springfield
9F17 So It's Come to This: A Simpsons Clip Show
9F16 The Front
9F18 Whacking Day
9F20 Marge in Chains
9F19 Krusty Gets Kancelled

A szinkron

A TV3-on bemutatott, Videovox féle fordítás és magyar hang.

A Simpson család – a teljes ötödik évad

(The Simpsons - Season 5.)

Játékidő: 8:26 (4 lemez)

Epizódok

Szám Cím
9F21 Homer's Barbershop Quartet
9F22 Cape Feare
1F02 Homer Goes to College
1F01 Rosebud
1F04 Treehouse of Horror IV
Szám Cím
1F03 Marge on the Lam
1F05 Bart's Inner Child
1F06 Boy-Scoutz N the Hood
1F07 The Last Temptation of Homer
1F08 $pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)
1F09 Homer the Vigilante
Szám Cím
1F11 Bart Gets Famous
1F10 Homer and Apu
1F12 Lisa vs. Malibu Stacy
1F13 Deep Space Homer
1F14 Homer Loves Flanders
1F15 Bart Gets an Elephant
Szám Cím
1F16 Burns' Heir
1F18 Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song
1F19 The Boy Who Knew Too Much
1F21 Lady Bouvier's Lover
1F20 Secrets of a Successful Marriage

A szinkron

A TV3-on bemutatott, Videovox féle fordítás és magyar hang. A filmek után betettek egy inzertet a magyar stábbal.

A Simpson család – a teljes hatodik évad

(The Simpsons - Season 6.)

Epizódok

Szám Cím
1F22 Bart of Darkness
1F17 Lisa's Rival
2F33 Another Simpsons Clip Show
2F01 Itchy & Scratchy Land
2F02 Sideshow Bob Roberts
2F03 Treehouse of Horror V
2F04 Bart's Girlfriend
Szám Cím
2F05 Lisa on Ice
2F06 Homer: Bad Man
2F07 Grampa vs. Sexual Inadequacy
2F08 Fear of Flying
2F09 Homer the Great
2F10 And Maggie Makes Three
2F11 Bart's Comet
Szám Cím
2F12 Homie the Clown
2F13 Bart vs. Australia
2F14 Homer vs. Patty & Selma
2F31 A Star is Burns
2F15 Lisa's Wedding
2F18 Two Dozen and One Greyhounds
2F19 The PTA Disbands
Szám Cím
2F32 'Round Springfield
2F21 The Springfield Connection
2F22 Lemon of Troy
2F16 Who Shot Mr. Burns? - Part One

A szinkron

A Viasat3-on bemutatott, Baloghmix féle fordítás és magyar hang. A filmek után betettek egy inzertet a magyar stábbal. Épp csak nem figyeltek oda, és ott is Bogdányi Titanillát írtak, ahol Vadász Bea volt Lisa hangja.
Valamint minden epizód után hét nyelven figyelmeztetik az embert, hogy milyen változatos módokon lesz kivégezve, aki lemásolja a lemezt.

A Simpson család – a teljes hetedik évad

(The Simpsons - Season 7.)


A Simpson család – A teljes nyolcadik évad

(The Simpsons - Season 8.)

Epizódok

Szám Cím
4F02 Treehouse of Horror VII
3F23 You Only Move Twice
4F03 The Homer They Fall
4F05 Burns, Baby Burns
4F06 Bart After Dark
4F04 A Milhouse Divided
Szám Cím
4F01 Lisa's Date with Density
4F07 Hurricane Neddy
3F24 El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer
3G01 The Springfield Files
4F08 The Twisted World of Marge Simpson
4F10 Mountain of Madness
3G03 Simpsoncalifragilisticexpiala(d'oh)cious
Szám Cím
4F12 The Itchy & Scratchy & Poochie Show
4F11 Homer's Phobia
4F14 Brother From Another Series
4F13 My Sister, My Sitter
4F15 Homer vs. the Eighteenth Amendment
4F09 Grade School Confidential
4F16 The Canine Mutiny
Szám Cím
4F17 The Old Man and the Lisa
4F18 In Marge We Trust
4F19 Homer's Enemy
4F20 The Simpsons Spin-Off Showcase
4F21 The Secret War of Lisa Simpson

A szinkron

Többnyire a Viasat3-on bemutatott, Baloghmix féle fordítás és magyar hang. A 4F02, 4F12, 4F20 epizódok viszont a Masterfilm Digital újraszinkronizálásával hallhatók ahogy a TV6-on megszokhattuk. A filmek után betettek egy inzertet a magyar stábbal.
Valamint minden epizód után négy nyelven figyelmeztetik az embert, hogy milyen változatos módokon lesz kivégezve, aki lemásolja a lemezt.

A Simpson család – A teljes kilencedik évad

(The Simpsons - Season 9.)